It's not the holidays without the toys

[KingMike]

Happy holidays to everyone. Hope you have a happy and safe one.
Anyways, here I come with a patch.
It's a WIP beta of a completed translation for Dream Maze - The Kigurumi Adventure for SNES, a first-person RPG.
Basically, dream land is overrun by a demon. He has cursed all the toys of the world to do his evil business. So, you gotta beat 'em all up, and if need be, become one of the stuffed animals yourself, until you've saved all the world's royalty and given the demon his butt-kicking. Because of the rather er...whimsical, I guess...nature of the game, I felt a Christmas beta was in order. I kinda got stuck at a point in the game, so I'm not sure if the later text in the game works right. I'll try and get an updated patch out later if needed, when I can get unstuck gameplay-wise. All text in the game should be translated, though.
Grab it over on the page (http://kingmike.emuxhaven.net).

[matt1freek]

holy crap its little nemo the rpg :)
thanks mike , i'll definetely be checkign this one out soon

[Aquillion]

I can't get the patch working. I'm applying it to the headerless rom (1,048,576 bytes) using snestool (and later with ips, on a different copy of the rom), but nothing in the rom is translated or changed when I run it. Nothing breaks; it just isn't translated. After several futile attemps, I even tried adding a header to a copy of the rom and patching that, just in case the instructions were wrong; that certinally broke it. But patching the headerless rom like the txt file says doesn't seem to do anything at all.

Am I doing something wrong?

[KingMike]

Not sure what was going on, but I quickly re-built the same version of the patch, using the translated ROM and a definitely pure Japanese ROM. Try re-downloading the patch and let me know if it works now.
No, I haven't done much yet to see the ending. Soon after, I felt some holiday sickness for awhile and not feeling like sitting at the computer for hours on end, ended up passing the days trying to get back into my Star Ocean 3 game, except the difficulty seems to have spiked in retalliation since I last played it. That'll learn me to work on school and translations. :D

[Aquillion]

The new patch works. (Or at least the five seconds I saw before I came to post that it was working looked fine, and I assumed that meant everything else was fine.) Thanks.